查尔斯清楚记得，当年的他是如何一手促成这对灾难情侣。 那发生在一个下午，在查尔斯认识艾瑞克两个月后，以查尔斯确定、肯定、以及笃定艾瑞克.兰谢尔将会和将要（事实证明，话千万别说早）成为他一生的挚友为前提。 查尔斯决定，必须得让艾瑞克，跟他的宝贝妹妹夏洛特认识。 “艾瑞克，你知道的，我有个妹妹。我想介绍你们认识。”查尔斯先这样对艾瑞克说。 “无所谓。”艾瑞克的反应，差不多等于毫无反应。 然后查尔斯打电话给夏洛特。 “早安，我的甜心。这周末回来一趟？我们都很想你。” “天啊，为什么我不干脆住在机场呢？”夏洛特听上去还没睡醒，“行吧，订好机票发我邮箱。我头疼，别来烦。” 好吧。当时查尔斯想，谁让他一大早给夏洛特打电话。他知道夏洛特作息不端正，指不定昨晚根本没睡。 被亲妹撒气了，查尔斯能怎么办？查尔斯也只能原谅她。 就算夏洛特小暴脾气、整天闹情绪，查尔斯多年来、也是不畏风雨不分日夜的喊夏洛特‘我的小甜心’。这可是上帝给他的出生礼物，一个这辈子都会陪着他、永远站在他身边的小女孩，多可爱啊。 要知道，妹妹是运气够好才能被分配到的资源，而他刚出生就有一个。 那么，在约定好的那天，夏洛特回了纽约。泽维尔家老三高兴得要命，特别打扮了去机场接机。查尔斯先抵达预约的酒馆，趁着两女孩还没来，拼命跟艾瑞克爆料自家两个妹妹的儿时糗事。并且那里头有过半都出自于他的手笔。 这就是查尔斯走错的第二步──他错估了好友的择偶喜好。 夏洛特跟泽维尔家老三顶着艳阳走进酒馆，夏季纽约的高温、把她们的妆烘烤得一蹋胡涂。一进门夏洛特先喊了两杯冰饮，灌下半杯后，开始抱怨为何自己没有控制天气的能力。 泽维尔家老三插嘴说起来的路上她们是怎么的跟人抢出租车，两人同时为了她们的胜利大笑。接着夏洛特又说起外头该死的太阳，说起全球暖化冰山融化，说起可怜的小北极熊，最后又说伦敦长年不断的阴雨连绵、成为她不乐意归国的主要原因。 然后，夏洛特总算停下来，转过头，费解地看着方桌对面、不置一词、专心致志把玩手里两颗铁球的艾瑞克。 夏洛特看着艾瑞克。艾瑞克低头玩铁球。 夏洛特继续看着艾瑞克。艾瑞克就是低头玩铁球。 夏洛特非常非常用力地看──确切地说是瞪着艾瑞克。 ──为什ｍ.Ｄｄ-ＮEng.ＣＯＭ