真实情形告诉任何人,内务部或检察官根据事实一推断,就会得出结论说我在造假。他们不用怎么查,就会查出唐尼来。他是……”尼克哽咽起来。他清清喉咙。“他就是个孩子,没法好好照顾自己。你知道的,满不在乎的样子。他不小心卷入这一团糟,被一些坏人控制住了。”尼克的眼睛好像湿润了。 “他是个好孩子。”罗丝慢条斯理地说,“我没想到他有问题。” “他想把问题解决掉,但是……毒瘾很顽固。我应该多尽些力的。我让他参加了几个活动,但没有按照我应该用的方式跟进。” 罗丝·萨克斯从来不是会鼓掌叫好的人:好啦好啦,你尽力啦。她只是点点头,双唇紧抿。那实际上是说:对,尼克,你本来应该那样做的。这样你就不会进监狱了,唐尼说不定也还活着,你也不会伤透我女儿的心。 “罗丝,你可能不想和我有任何瓜葛了。”他露出惨淡的一笑,瞥一眼阿米莉亚,“我想你们两个都不想。我完全理解。我只想告诉你们,我不得不做出抉择,而我选择了我弟弟,舍弃了阿米莉亚和你,还有很多别的人。我差点儿放弃他,差点儿把他扔进狼群,但我做了相反的选择。对不起。” 罗丝慢慢接受了这番话,说:“谢谢,尼克。对有些人来说,道歉是件难事。好了,我觉得有点累了。” “好的。我要走了。” 萨克斯把他送到门口。 “我知道你不想这样,只不过这是我必须做的事。就像唐尼?在十二步骤里要做的?他必须一一上门拜访说‘对不起’。”他耸耸肩,“或者说如果他能走到那一步,他会那么做的。” 他不由自主地给了她一个拥抱,很短。但他的手贴住她的脖颈时,她感觉到那只手在颤抖——她想了想,是她的脊椎上部,正好是林肯的脊椎被击断的地方。她往后退。有一瞬间她在犹豫,是否要他告诉她有什么发现——那条神秘的线索。但她没开口。 不关你的事,她提醒自己。 她在他身后关上门,然后回到客厅。 “真是古怪,”罗丝说,“说到这个恶魔。” 做女儿的对母亲的用词感到奇怪。萨克斯用微波炉重新加热咖啡,喝完后把纸杯扔掉了。 “我说不好。”老妇人摇摇头。 “我相信他,妈妈。他不会骗我的。” “哦,我觉得我也相信他,我认为他是无辜的。我的意思不是这个。” “那是什么呢?” “尼克觉得他那时候犯了个错误,你应该排在第一位的。” “是的,他在道歉。这有什么问题?” “他为什么要找你帮忙?” 这是一个诱导性的问题。萨克斯没跟她说过尼克请求帮忙的事,也没向她透露过她做了合乎法律却是道德模糊的举动,下载了他的案件资料交给他。她告诉她的只是,他声称自己无罪,她也相信他,并且他在忙着澄清罪名。 “难道没有一个程序——律师啊,审查委员会啊——可以让你为自己辩护吗?” 萨克斯解答了她母亲真正问的问题:“妈妈,尼克会继续他的生活,我会过我的生活,就这样。我可能不会再见他了。” 罗丝·萨克斯微笑起来。“我明白了。可以再给我来点茶吗?” 萨克斯走进厨房,一会儿后,端着一杯新冲泡好的茶回来了。就在她把茶递给她母亲时,手机响了。她从口袋里掏出手机,看了一眼来电显示,接起电话:“莱姆。” “萨克斯,我们有了真正的突破,实时的。不明嫌疑人四十正在时代广场,现在可能正在追击目标。赶紧行动,路上我再跟你细说。”m.dD-NEng.com