了一个人，似乎是因为毒品冲突。 “我们手头有一个案子。”他说，“有人在暗杀毒贩和供应商。”他示意了一下自己的手下——刚刚试图拿下萨克斯的那个人。“安东尼住的地方离这边只有一个街区远。负责案件的领导派他到这里来做评估，自己则开始组织应急小组。” 安东尼补充道：“我还以为你要走了，所以拿了一个旧外卖袋，准备抓人……”现在想想当时的情景，他的心沉了下来，脸色铁青。萨克斯知道格洛克手枪的扳机很敏感，她当时很有可能被误杀。 “你在这里做什么？”助理特工问道。 “我们在办一起凶杀强奸案。”她并没有解释五二二的作案手法，“我猜是嫌疑人盯上了我，给你们打了电话以减缓我的追查速度。” 或者想让她在误杀中丧命。 联邦助理特工摇了摇头，皱着眉头。 “怎么了？”萨克斯问。 “我只是在想这家伙真聪明。大多数人都会打给警局——但是警局的人知道你的身份和任务。于是他打电话给我们，而我们对你一无所知，只知道你身上有枪。我们会谨慎对待，如果你稍动武器，随时可能把你击毙。”他的双眉紧锁，“这实在是太绝了。” “也太吓人了。”安东尼说，他的脸色仍旧苍白。 联邦局的人离开后萨克斯给莱姆打了电话。电话接通后，她把这件事告诉了他。 莱姆消化了一下这些信息，然后说：“他打电话给fbi了？” “是的。” “这简直就像是他知道fbi的人在查那个毒贩的案子，而那位准备将你拿下的特工刚好住在附近一样。” “他不可能知道吧。”她反驳道。 “也许不知道，但有一件事他肯定是知道的。” “什么？” “他肯定知道你在哪里，这说明他在暗处看着你。你要小心，萨克斯。” 莱姆向塞利托解释了嫌疑人在布鲁克林算计萨克斯的事情。 “他能干得出来吗？” “看起来是可以的。” 于是大家开始讨论嫌疑人是如何获取这些信息的，却没有得出任何有意义的结论。正在此时，莱姆的电话响了起来，他看了一眼来电显示，迅速接起电话：“探长。” 朗赫斯特的声音传了出来：“莱姆警探，你怎么样啊？” “我很好。” “太好了。我就是想让你知道，我们发现了罗根的藏身地。不是在曼彻斯特，而是在城东郊外的奥尔德姆附近。”她解释说，丹尼·克鲁格已经从线人那里打听到，一名叫理查德·罗根的男子在咨询购买一些修理枪支的零部件，“你要知道，并不是购买枪支本身。但如果你有修枪的零件，想必也可以做出一把来。” “步枪？” “是的，大口径。” “有查到身份吗？” “没有，但他们认为罗根以前在美国参过军。他承诺说可以弄来一批廉价美国军火，他似乎持有美国官方军火的库存文件和规格档案。” “所以，他还是有可能在伦敦射杀目标的。” “似乎是的。至于他的那个藏身点——我们和奥尔德姆当地的印度社区取得了联系，他们的消息相当灵通。他们听说有个美国人租下了城郊的老房子。我们顺着这条线索追了下去，但是还没有仔细搜查。我们可以派出小队，但我认为最好先和你谈一谈。” 朗赫斯特继续说：“所以现在，警探先生，我的感觉是，他还不知道我们发现了他的藏身地。我怀疑那里面很可能有一些比较有用的证据。我给mi5的人打了电话，从他们那儿借了一个昂贵的玩具。是一架高清摄像机。我们想让一个警员把它穿在身上，再请你通过现场视频来指导他，并告诉我们你的想法。我们应该可以在四十分钟后把设备弄好上线。” 要想对藏身地做一次全面的搜查，就要检查包括出口、入口、抽屉、卫生间、橱柜、床垫的各个角落……这会消耗他晚上的大部分时间。 为什么会是现在呢？他深信疑犯五二二是一个真正的威胁。事实上，考虑到各个事件的发生时间线，以前的案件，亚瑟的案子，还有今天的谋杀案——各种罪行似乎正在加速出现。案情的最新进展让他尤为苦恼：五二二开始将注意力转移到他们这里，而且差点儿让萨克斯因枪击丧命。 至于这次搜查—— 接手，还是不接？ 他挣扎了一会儿，然后说：“很抱歉，探长，我这里出了一个新案子。是连环杀人案，我要集中精力查这边的案子。” “我知道了。”临危不乱的英式回复。 “这件案子就交给你了。” “当然，警探先生。我明白。” “你可以直接做出判断和行动。” “感谢您对我的信任。我们会自行处理此次搜索，我会随时向你汇报新情况。那么我就先挂了。” “祝你好运。” “你也是。” 这对林肯·莱姆来说是很艰难的选择——放弃一次猎捕，特别是当猎物是这个特殊的嫌疑人时。 但决定已经做出，五二二现在是他唯一的猎物。 “梅尔，打电话，搞清楚布鲁克林的那些证据到哪里了。”m.DD-neNｇ.ｃｏM